主页 /菜单
开胃菜 - 经典开胃菜 LES ENTRÉES - APÉRITIFS CLASSIQUES
春卷/炸春卷 Nem/ chả giò
帝王涅姆 Nem impériaux
7.00€
帝王涅姆 Nem impériaux
湿茶 Nem chay
素食蔬菜春卷 Nems végan aux légumes
7.00€
素食蔬菜春卷 Nems végan aux légumes
炸鸡翅 Cánh gà chiên
香脆鸡翅 Ailes de poulet croustillantes
7.00€
香脆鸡翅 Ailes de poulet croustillantes
炸虾 Tôm chiên
炸虾饼 Beignets aux crevettes
7.00€
炸虾饼 Beignets aux crevettes
虾肉猪肉春卷 Gỏi cuõn tôm thịt
猪肉虾仁春卷 Rouleaux printemps au porc et crevettes
7.00€
猪肉虾仁春卷 Rouleaux printemps au porc et crevettes
素春卷 Gỏi cuõn chay
素春卷，内馅为豆腐和蔬菜 Rouleaux printemps végan aux tofu et légumes
7.00€
素春卷，内馅为豆腐和蔬菜 Rouleaux printemps végan aux tofu et légumes
牛肉卷 Bò cuõn
牛肉卷 Rouleaux au bœuf
7.00€
牛肉卷 Rouleaux au bœuf
牛肉萨莫萨三角饺 Samossas au bœuf
7.00€
炸馄饨 Hòanh thánh chiên
炸鸡和虾仁馄饨 Raviolis frits au poulet et aux crevettes
7.00€
炸鸡和虾仁馄饨 Raviolis frits au poulet et aux crevettes
舒麦 Xíu mại
蒸猪肉饺子 Bouchées au porc à la vapeur
7.00€
蒸猪肉饺子 Bouchées au porc à la vapeur
香肠 Lạp xưởng
香茅香肠 Saucisses à la citronnelle
7.00€
香茅香肠 Saucisses à la citronnelle
开胃菜 - 适合分享的西班牙小吃 LES ENTREES - TAPAS A PARTAGER
塔帕斯 1 Tapas 1
2个春卷+2个萨莫萨三角饺+4个脆皮鸡翅 2 Nem + 2 Samoussa + 4 Ailes de poulets croustillantes
15.00€
2个春卷+2个萨莫萨三角饺+4个脆皮鸡翅 2 Nem + 2 Samoussa + 4 Ailes de poulets croustillantes
Tapas 2 Tapas 2
2个春卷+4个炸馄饨+2个炸虾饼 2 Nem + 4 Raviolis frits + 2 Beignets aux crevettes
15.00€
2个春卷+4个炸馄饨+2个炸虾饼 2 Nem + 4 Raviolis frits + 2 Beignets aux crevettes
小吃 3 Tapas 3
2个春卷+4个炸馄饨+2个炸虾饼+脆皮鸡翅 2 Nem + 4 Raviolis frits + 2 Beignets aux crevettes + Ailes de poulets croustillantes
18.00€
2个春卷+4个炸馄饨+2个炸虾饼+脆皮鸡翅 2 Nem + 4 Raviolis frits + 2 Beignets aux crevettes + Ailes de poulets croustillantes
入口 LES ENTRÉES
饭卷 Bánh cuõn
越南薄饼（鸡肉黑木耳馅薄饼） Crêpes Vietnamiennes ( crêpes farcies au poulet et champignons noirs)
10.90€
越南薄饼（鸡肉黑木耳馅薄饼） Crêpes Vietnamiennes ( crêpes farcies au poulet et champignons noirs)
木瓜沙拉配虾和猪肉 Gỏi đu đủ tôm thịt
青木瓜猪肉虾仁沙拉 Salade papaye verte au porc et crevettes
11.90€
青木瓜猪肉虾仁沙拉 Salade papaye verte au porc et crevettes
炸猪大肠 Dồi trường chiên
炸牛肚 Tripes frits
11.90€
炸牛肚 Tripes frits
青柠汁牛肉沙拉 Gỏi bò tái chanh
柠檬生牛肉 Bœuf cru au citron
11.90€
柠檬生牛肉 Bœuf cru au citron
还有更多——所有你最爱的菜肴 ET ENCORE - TOUS VOS PLATS PRÉFÉRÉ
炒面 - 蔬菜炒面 Mì xào rau - Nouilles sautées aux légumes
小麦面条、豆腐、蔬菜、洋葱、胡萝卜、酱油、炸洋葱、香菜 Nouilles de blé, tofu, légumes, oignons, carottes, soja, oignons frits, coriandre
14.90€
小麦面条、豆腐、蔬菜、洋葱、胡萝卜、酱油、炸洋葱、香菜 Nouilles de blé, tofu, légumes, oignons, carottes, soja, oignons frits, coriandre
砂锅炖猪肉 - 焦糖猪肉 + 1份天然米饭 Thịt heo kho tộ - Porc au caramel + 1 riz nature
猪肉、洋葱、韭菜、胡椒、香菜
粤式米饭（代替白米饭）：+ 1.90 欧元
Porc, oignons, ciboulettes, poivre, coriandre
Riz cantonais au lieu de riz nature: + 1.90€
15.00€
猪肉、洋葱、韭菜、胡椒、香菜
粤式米饭（代替白米饭）：+ 1.90 欧元
Porc, oignons, ciboulettes, poivre, coriandre
Riz cantonais au lieu de riz nature: + 1.90€
辣炒牛肉配罗勒和一份白米饭 Bò xào cay - Bœuf épicé sauté au basilic + 1 riz nature
牛肉、洋葱、辣椒、韭菜、罗勒、香菜
粤式米饭（代替白米饭）：+ 1.90 欧元
Bœuf, oignons, poivrons, poireaux, basilic, coriandre
Riz cantonais au lieu de riz nature: + 1.90€
15.00€
牛肉、洋葱、辣椒、韭菜、罗勒、香菜
粤式米饭（代替白米饭）：+ 1.90 欧元
Bœuf, oignons, poivrons, poireaux, basilic, coriandre
Riz cantonais au lieu de riz nature: + 1.90€
支持服务 ACCOMPAGNEMENTS
香米 Riz nature parfumé
3.00€
粤式米饭 Riz cantonnais
5.90€
炒黄面 Nouilles jaunes sautées
6.90€
我们将签字 NOS SIGNATURES
你最爱的所有菜肴 Tous vos plats préférés
牛肉面（au bœuf） Bò bún au bœuf
2个皇家春卷、米粉、牛肉、沙拉、胡萝卜、花生、炸韭菜、香菜
额外2份春卷：+ 2.50欧元
2 Nem impériaux, vermicelle de riz, bœuf, salades, carottes,
cacahuètes, ciboulettes frites, coriandre
2 Nem supp: + 2.5€
14.90€
2个皇家春卷、米粉、牛肉、沙拉、胡萝卜、花生、炸韭菜、香菜
额外2份春卷：+ 2.50欧元
2 Nem impériaux, vermicelle de riz, bœuf, salades, carottes,
cacahuètes, ciboulettes frites, coriandre
2 Nem supp: + 2.5€
牛肉面汤 Bò bún au poulet
2个皇家春卷、米粉、鸡肉、沙拉、胡萝卜、花生、炸韭菜、香菜
额外2份春卷：+ 2.50欧元
2 Nem impériaux, vermicelle de riz, poulet, salades, carottes,
cacahuètes, ciboulettes frites, coriandre
2 Nem supp: + 2.5€
14.90€
2个皇家春卷、米粉、鸡肉、沙拉、胡萝卜、花生、炸韭菜、香菜
额外2份春卷：+ 2.50欧元
2 Nem impériaux, vermicelle de riz, poulet, salades, carottes,
cacahuètes, ciboulettes frites, coriandre
2 Nem supp: + 2.5€
素牛肉面汤 - 牛肉面汤（素食） Bò bún chay - Bò bún végétarien
3个素春卷、米粉、豆腐、咖喱、沙拉、胡萝卜、花生、炸韭菜、香菜
额外3份蔬菜春卷：+ 2.50欧元
3 Nem végétariens, vermicelle de riz, tofu, curry, salades,
carottes, cacahuètes, ciboulettes frites, coriandre
3 Nem végé supp: + 2.5€
14.90€
3个素春卷、米粉、豆腐、咖喱、沙拉、胡萝卜、花生、炸韭菜、香菜
额外3份蔬菜春卷：+ 2.50欧元
3 Nem végétariens, vermicelle de riz, tofu, curry, salades,
carottes, cacahuètes, ciboulettes frites, coriandre
3 Nem végé supp: + 2.5€
米炒面 - 肉和海鲜炒面 Mì xào - Nouilles sautées à la viande et aux fruits de mer
面条、牛肉、鸡肉、虾、鱿鱼、蔬菜、洋葱、胡萝卜、酱油、炸洋葱、香菜 Nouilles, bœuf, poulet, crevette, calamar , légumes, oignons, carottes, soja, oignons frits, coriandre
14.90€
面条、牛肉、鸡肉、虾、鱿鱼、蔬菜、洋葱、胡萝卜、酱油、炸洋葱、香菜 Nouilles, bœuf, poulet, crevette, calamar , légumes, oignons, carottes, soja, oignons frits, coriandre
卢克湖牛肉饭 - Riz au boeuf Luc lac Cơm bò lúc lāc - Riz au boeuf Luc lac
牛肉、番茄饭、鸡蛋、洋葱、沙拉、辣椒、炸韭菜、香菜 Bœuf, riz à la tomate, Oeuf, oignons, salades, poivre, ciboulettes frites, coriandre
15.90€
牛肉、番茄饭、鸡蛋、洋葱、沙拉、辣椒、炸韭菜、香菜 Bœuf, riz à la tomate, Oeuf, oignons, salades, poivre, ciboulettes frites, coriandre
Cơm gà chiên - 脆皮鸡饭 Cơm gà chiên - Riz au poulet croustillant
鸡肉、白米饭、洋葱、炸韭菜、香菜，配沙拉。 Poulet, riz nature, oignons, ciboulettes frites, coriandre, servi avec salades.
14.90€
鸡肉、白米饭、洋葱、炸韭菜、香菜，配沙拉。 Poulet, riz nature, oignons, ciboulettes frites, coriandre, servi avec salades.
泰式炒河粉 - 虾仁泰式炒河粉 Pad thai tôm - Pad thai aux crevettes
米粉、虾仁、豆腐、酱油、花生、炸洋葱、香菜 Pâtes de riz, crevettes, tofu, soja, cacahuètes, oignons frits, coriandre
14.90€
米粉、虾仁、豆腐、酱油、花生、炸洋葱、香菜 Pâtes de riz, crevettes, tofu, soja, cacahuètes, oignons frits, coriandre
素食泰式炒河粉 - Pad thai végétarien Pad thái chay - Pad thai végétarien
米粉、鸡蛋、豆腐、酱油、花生、炸洋葱、香菜 Pâte de riz, œuf, tofu, soja, cacahuètes, oignons frits , coriandre
14.90€
米粉、鸡蛋、豆腐、酱油、花生、炸洋葱、香菜 Pâte de riz, œuf, tofu, soja, cacahuètes, oignons frits , coriandre
汤 LES SOUPES
Grand 的价格是：+ 3.00 欧元 Grand bol: + 3.00€
特色牛肉河粉 - Soupe pho au bœuf Phở bò đặc biệt - Soupe pho au bœuf
生牛肉、熟牛肉和牛肉丸、米糊、洋葱、新鲜韭菜、香菜 Bœuf cru, cuit et boulettes de bœuf , pâte de riz, oignons, ciboulettes fraiches , coriandre
14.90€
生牛肉、熟牛肉和牛肉丸、米糊、洋葱、新鲜韭菜、香菜 Bœuf cru, cuit et boulettes de bœuf , pâte de riz, oignons, ciboulettes fraiches , coriandre
Pho bo tai lan - Soupe pho au bœuf sautée saignante Phở bò tái lăn - Soupe pho au bœuf sautée saignante
略微生熟的牛肉炒面，配米粉、洋葱、新鲜韭菜和香菜 Bœuf sautée un peu saignante, pâte de riz, oignons, ciboulettes fraiches, coriandre
15.90€
略微生熟的牛肉炒面，配米粉、洋葱、新鲜韭菜和香菜 Bœuf sautée un peu saignante, pâte de riz, oignons, ciboulettes fraiches, coriandre
鸡肉河粉 - Soupe pho au poulet Phở gà - Soupe pho au poulet
鸡肉、米糊、洋葱、新鲜韭菜、香菜 Poulet , pâte de riz, oignons, ciboulettes fraiches, coriandre
14.90€
鸡肉、米糊、洋葱、新鲜韭菜、香菜 Poulet , pâte de riz, oignons, ciboulettes fraiches, coriandre
豆腐河粉 - 加豆腐的河粉（牛肉汤或鸡汤） Phở chay - Pho au tofu (bouillon de bœuf ou de poulet)
豆腐、米糊、洋葱、新鲜韭菜、香菜 Tofu, pâte de riz, oignons, ciboulettes fraiches, coriandre
14.90€
豆腐、米糊、洋葱、新鲜韭菜、香菜 Tofu, pâte de riz, oignons, ciboulettes fraiches, coriandre
鸡肉虾仁饺子汤 Mì hoành thánh - Soupe raviolis au poulet et crevettes
鸡肉、虾仁、黄面、洋葱、酱油、炸韭菜和新鲜韭菜、香菜 Poulet, crevettes, nouilles jaunes, oignons, soja, ciboulettes frites et fraiches, coriandre
14.90€
鸡肉、虾仁、黄面、洋葱、酱油、炸韭菜和新鲜韭菜、香菜 Poulet, crevettes, nouilles jaunes, oignons, soja, ciboulettes frites et fraiches, coriandre
西贡酱汁 Hủ tiếu - Soupe Saïgonnaise
米粉、猪肉、虾、鱿鱼、鸡蛋、洋葱、新鲜韭菜、炸韭菜、香菜 Pâte de riz, porc, crevettes, calamar, œuf, oignons, ciboulettes fraiches, ciboulettes frites, coriandre
14.90€
米粉、猪肉、虾、鱿鱼、鸡蛋、洋葱、新鲜韭菜、炸韭菜、香菜 Pâte de riz, porc, crevettes, calamar, œuf, oignons, ciboulettes fraiches, ciboulettes frites, coriandre
咖喱虾汤 - Soupe de nouilles au curry Súp cà ri tôm - Soupe de nouilles au curry
面条、虾、椰奶、豆腐、酱油、咖喱、炸韭菜、香菜。 Nouilles, crevettes, lait de coco, tofu, soja, curry, ciboulettes frite, coriandre.
14.90€
面条、虾、椰奶、豆腐、酱油、咖喱、炸韭菜、香菜。 Nouilles, crevettes, lait de coco, tofu, soja, curry, ciboulettes frite, coriandre.
Súp cà ri chay - 豆腐咖喱面汤 Súp cà ri chay - Soupe de nouilles curry au tofu
面条、椰奶、豆腐、酱油、咖喱、炸韭菜、香菜 Nouilles, lait de coco, tofu, soja, curry, ciboulettes frite, coriandre
14.90€
面条、椰奶、豆腐、酱油、咖喱、炸韭菜、香菜 Nouilles, lait de coco, tofu, soja, curry, ciboulettes frite, coriandre
Bún bò huē - 猪肉牛肉粉丝汤 Bún bò huē - Soupe de vermicelles au porc et au boeuf
米酱、牛肉、猪肉、香茅、生姜、洋葱、干辣椒、韭菜、香菜 Pâte de riz, bœuf, porc, citronnelle, gingembre, oignons, piment séché, ciboulette, coriandre
14.90€
米酱、牛肉、猪肉、香茅、生姜、洋葱、干辣椒、韭菜、香菜 Pâte de riz, bœuf, porc, citronnelle, gingembre, oignons, piment séché, ciboulette, coriandre
发酵鱼面汤 Bún mām - Soupe de nouilles au poisson fermenté
米粉、发酵鱼露、虾、鱿鱼、猪肉、洋葱、韭菜、香菜 Vermicelle de riz, sauce de poisson fermentée, crevettes, calamars, porc, oignons, ciboulettes, coriandre
15.90€
米粉、发酵鱼露、虾、鱿鱼、猪肉、洋葱、韭菜、香菜 Vermicelle de riz, sauce de poisson fermentée, crevettes, calamars, porc, oignons, ciboulettes, coriandre
甜点 DESSERTS
你最爱的所有甜点 Tous vos desserts préférés
精品咖啡 Café gourmand
6.50€
椰子珍珠 Perles de coco
5.00€
荔枝杯 Coupe de lychees
5.00€
越南牛轧糖 Nougats vietnamiens
5.00€
水果沙拉 Salades aux fruits
根据季节而定 Selon saison
5.50€
根据季节而定 Selon saison
香蕉配椰奶 Banane au lait de coco
5.00€
苹果或香蕉油炸饼 Beignets aux pommes ou aux bananes
5.50€
Chè ba màu - 三色甜点 Chè ba màu - Dessert aux trois couleurs
红豆、豆酱、木薯粉、椰奶 Haricots rouges, pate de soja, tapioca, lait de coco
5.50€
红豆、豆酱、木薯粉、椰奶 Haricots rouges, pate de soja, tapioca, lait de coco
Chè bánh lọt/班兰果冻和椰奶 Chè bánh lọt/ gelée de pandan et lait de coco
红豆、香兰果冻、椰奶 Haricots rouges, gelée de pandan, lait de coco
5.50€
红豆、香兰果冻、椰奶 Haricots rouges, gelée de pandan, lait de coco
麻糬 Mochi
红豆茶或抹茶 Haricot rouge ou matcha
5.00€
红豆茶或抹茶 Haricot rouge ou matcha
自制冰淇淋 - 2 球 Glaces maison - 2 boules
椰子、芒果、柠檬、草莓、香草、巧克力 Coco, mangue, citron, fraise, vanille, chocolat
5.50€
椰子、芒果、柠檬、草莓、香草、巧克力 Coco, mangue, citron, fraise, vanille, chocolat
冷饮 BOISSONS FRAICHES
可口可乐 Coca cola
3.90€
橙汁 Orangina
3.90€
椰子汁 Jus coco
3.90€
荔枝汁 Jus de lychee
3.90€
果汁 Jus de fruits
3.90€
Mugo mugo：芒果、荔枝 Mugo mugo: mangue, lychees
3.90€
豆奶 Lait de soja
3.90€
巴多伊特 - 50cl Badoit - 50cl
3.90€
依云 - 50cl Evian - 50cl
3.90€
啤酒 BIERES
西贡 Saïgon
越南语 Vietnamienne
5.50€
越南语 Vietnamienne
Siangtao Siangtao
中国人 Chinoise
5.50€
中国人 Chinoise
辛格哈 Singha
泰国 Thaïlandaise
5.50€
泰国 Thaïlandaise
国家 Asashi
日本人 Japonaise
5.50€
日本人 Japonaise
开胃酒 APERITIFS
里卡德/帕斯蒂斯 Ricard/ Pastis
5.50€
白色马提尼 Martini blanc
5.50€
威士忌酒 Whisky
6.50€
鸡尾酒屋 Cocktail maison
5.00€
我们的招牌饮品 NOS SIGNATURES BOISSONS
苏阿达咖啡馆 Cafe sua da
加牛奶的冰咖啡 Café au lait glacé
5.00€
加牛奶的冰咖啡 Café au lait glacé
鸡尾酒屋 Cocktail maison
无论是否含酒精 avec ou sans alcool
5.00€
无论是否含酒精 avec ou sans alcool
柠檬水 Tra chanh da
柠檬冰淇淋 the glace au citron
5.00€
柠檬冰淇淋 the glace au citron
芒果冰沙 Sinh to xoai
芒果冰沙 Frappé mangue
6.00€
芒果冰沙 Frappé mangue
牛肉 Sinh to bo
罢工律师 Frappé avocat
6.00€
罢工律师 Frappé avocat
大芒果 Sinh to mang cau
刺果番荔枝冰沙 Frappé corossol
6.00€
刺果番荔枝冰沙 Frappé corossol
珍珠奶茶 BUBBLE TEA THE AU LAIT
抹茶 Matcha
日本绿 The vert japonais
5.00€
日本绿 The vert japonais
原味奶茶 Original milk tea
5.00€
大量的 Taro
5.00€
泰式奶茶 The au lait thaï
5.00€
巧克力 Chocolat
5.00€
欧蕾红糖 The au lait brown sugar
5.00€
珍珠奶茶 水果 BUBBLE TEA THE AUX FRUITS
桃芒果珍珠 Pêche + perles de mangue
5.00€
芒果+百香果珍珠 Mangue + perles de passion
5.00€
覆盆子草莓珍珠 Framboise + perles de fraise
5.00€
哈密瓜+草莓珍珠 Melon + perles de fraise
5.00€
荔枝 + 荔枝珍珠 Lychees + perles de lychee
5.00€
菠萝 + 热情珠 Ananas + perles de passion
5.00€
葡萄酒 VINS
红队 Rouges
37,5cl
75cl
罗讷河谷 Côte du Rhône
13.90€
18.90€
白人 Blancs
马孔村 Mâcon village
16.00€
24.00€
玫瑰 Rosés
普罗旺斯海岸 côte de Provence
14.90€
20.90€
投手 Pichets
红葡萄酒、白葡萄酒、桃红葡萄酒 Rouge, blanc, rosé
一杯葡萄酒 verre de vin
3.90€
一杯葡萄酒 verre de vin
热门 THE CHAUD
茉莉花茶 Trà nhài
茉莉花茶 Thé au jasmin
4.00€
茉莉花茶 Thé au jasmin
莲花茶 Trà sen
莲花茶 Thé au lotus
4.00€
莲花茶 Thé au lotus
乌龙茶 Thé oolong
4.00€
绿茶 Thé vert
4.00€